Seventeen – VERY NICE (Traduction Française)J’avais l’habitude d’avoir besoin d’alarmes pour me réveiller le matin
Alors pourquoi est-ce que je me réveille aussi facilement aujourd’hui
C’est peut-être car j’ai un rendez-vous aujourd’hui
J’ai même eu un beau rêve la nuit dernière
Je porte des nouvelles chaussures
Quand je sors par la porte d’entrée
La météo d’aujourd’hui te ressemble beaucoup
Le chemin jusqu’à toi est fleurissant
Si je peux apercevoir ton coeur insaisissable
Mon corps me gratte et me bat
Qu’est-ce que cette sensation, qu’est-ce que je fais
Très bien
Très bien
Sentiment, sentiment, sentiment
Bien
Très bien
4, 3, 2
Laisse-moi te demander quelque chose
Est-ce que tu penses que tu pourrais flotter dans un rêve aussi? (Oui)
Est-ce que tu penses que si je prends un abonnement à la salle de sport je deviendrai un mec cool? (Oui)
Est-ce que tu penses que je suis nerveux car c’est mon premier amour?
Je pense que tu es la réponse à toutes mes questions
Ah, je me demande comment tu peux être aussi belle
Il y a un bon restaurant de l’autre côté de la rue
La météo d’aujourd’hui te ressemble beaucoup
Le chemin jusqu’à toi est fleurissant
Si je peux apercevoir ton coeur insaisissable
Mon corps me gratte et me bat
Qu’est-ce que cette sensation, qu’est-ce que je fais
Qu’est-ce que je fais
Très bien
Très bien
Sentiment, sentiment, sentiment
Bien
Très bien
You might also like
XXXTENTACION – SAD! (Traduction Française)
Genius Traductions Françaises
All Of The Girls You Loved Before
Taylor Swift
Fingertips
Lana Del Rey
Certaines personnes disent que les rendez-vous sont seulement des rendez-vous
Et c’est tout
Donc si je peux faire du point de départ le point final aussi
Je pourrais commencer avec toi et finir avec moi
Comme quand nous nous tenons la main, comme un cercle
(Nous sommes sans fin)
Cette situation, pour toujours
Juste nous deux, pour toujours
Ne croyons pas que le premier amour ne deviens jamais réel
J’espère que nous ne serons pas pris au piège par la familiarité et que nous allons nous perdre
Comme ça nous pourrons “nous” protéger
Je suis sérieux, sorti de nul part
Sorti de nul part, aujourd’hui je suis
Très bien
Très bien
Sentiment, sentiment, sentiment
Bien
Très bien
J’ai passé une bonne journée aujourd’hui
J’espère que nous aurons notre prochain rendez-vous bientôt
Le chemin jusqu’à chez toi est trop court
Je vais te voir, à la même heure demain